35 HERMOSOS PROVERBIOS DE LOS NATIVOS AMERICANOS

Los indígenas americanos, también llamados indios, amerindios, nativos americanos o indoamericanos, son los pobladores originarios de América como también lo son sus descendientes, que mantienen su cultura y se reconocen como tales. 



Pero más allá de todas esas distinciones, su sabiduría y conexión con su entorno ha nutrido sus más bellos e inspiradores pensamientos, que aquí traemos para compartir con ustedes.



  Algunos autores excluyen de entre los amerindios a los esquimales y a veces también a los pueblos de lenguas na-dené, ya que de acuerdo con la hipótesis amerindia su origen etnolingüístico y llegada a América fue posterior. 

ORIGEN DEL NOMBRE Y SU HISTORIA

   Los viajes de Cristóbal Colón en 1492 buscaban alcanzar una ruta hacia el Asia que permitiese evitar el paso por el Mediterráneo Oriental, bloqueado entonces por los turcos. Los cálculos de Colón, en exceso optimistas, le llevaron a pensar que la ruta occidental era más corta de lo que es en realidad. Al llegar a América aproximadamente en el plazo que sus cálculos indicaban que llegaría a las costas de Cipango —el actual Japón—, no reconoció el territorio como lo que era, y creyó por el contrario haber llegado a «las Indias», el nombre genérico para el extremo Oriente asiático 

  El «descubrimiento de América» no se reconoció como tal en un primer momento, y no sería hasta años más tarde cuando Américo Vespucio descubriría el error. A los nativos de las tierras descubiertas se les llamó, en virtud de la confusión, «indios». 


  Aunque el descubrimiento de Vespucio permitió corregir la cartografía, en el uso lingüístico la confusión se perpetuó en el nombre dado a los nativos. En la mayoría de las lenguas europeas, la palabra indio es la misma para los nativos de la India y para los pueblos autóctonos americanos. En algunas, no obstante, existen dos palabras diferentes; por ejemplo, los nativos de la India en alemán se denominan Inder, en polaco Hindus y los pueblos americanos respectivamente Indianer e Indianerin. 

  En el siglo XX, el error de llamar a los nativos originales del “Nuevo Mundo” indios, o su equivalente en inglés, indian, se volvió políticamente incorrecto y surgieron una serie de nombres alternos aceptados tanto en castellano como en inglés. Indoamericano, indígena, indígena americano, amerindio y originario han tenido vigencia en idioma español y American Indian, Native American y First Nations fueron algunos de los nuevos apelativos utilizados en inglés. 


   Si bien la gran mayoría de países de América tienen poblaciones indígenas, estas son mayoría únicamente en Guatemala y Bolivia, mientras que en México, Perú y Ecuador dichas poblaciones son proporcionalmente menores que en los dos países anteriores, ya que estos países contienen mayor cantidad de mestizos, a diferencia de los dos primeros, que sufrieron poco o casi nada de mestizaje. 

  En Estados Unidos, las reservas indígenas tienen estatus de “soberanas”, y sus leyes y gobiernos tribales están por encima de las normativas municipales y leyes estatales, y solo por debajo de las leyes federales y la Constitución, estableciendo una relación de “gobierno a gobierno”. 


  Y ahora que conocemos un poco más de quiénes son estos pueblos, es momento de compartir sus sabias reflexiones, siempre destacadas por su filosofía plenamente equilibrada entre el espíritu y la naturaleza. Esperamos que disfruten estos proverbios y lo compartan:



1.

 "Sé tolerante con aquellos que han perdido el camino. Ora para que encuentren su guía." 


2. 
"Búscate a ti mismo por tus propios medios. Es tu senda. Nadie puede hacer tu camino por ti."

3. 
"Trata a tus huéspedes con mucha consideración. Dales la mejor comida, la mejor cama, y mucho respeto a su honor" 

4. 
"No tomes lo que no es tuyo, sea de una persona, una comunidad, o la naturaleza. No te ha sido dado ni lo has ganado, no es tuyo. "

5.
"Honra los pensamientos, deseos y palabras de todas las personas, permíteles su expresión personal, sin burlarte nunca."






6.

"Todas las personas pueden cometer errores. Los que son errores pueden ser todos perdonados."

7.

"La naturaleza no es PARA nosotros, somos parte de ella."

8.

"Evita herir los corazones de los demás. El veneno de su sufrimiento volverá a ti." 



 9.

"Sé verdadero y honesto todo el tiempo."

10.

"Sé responsable de tus propios actos"

11.

"Respeta la privacidad y el espacio personal de los demás."

12.

"Nunca te mientas a ti mismo."

13.

"Si la buena fortuna te acompaña, compártela."

14.

"No te acerques a mi tumba sollozando. No estoy allí. No duermo ahí."

15. 

"Deseo que el Arco Iris siempre toque tus hombros."

16.

"Nos recordarán por las huellas que dejemos." 




17.

"Al levantarte por la mañana agradece la luz del día."

18.

"Cuando no halles razón alguna para ser agradecido, busca la falla dentro de ti mismo."

19.

"La tierra no es herencia de nuestros padres sino un préstamo de nuestros hijos." 

20.

"Todo lo que ocurre a los animales, pronto le ocurrirá también al hombre."

21.

"Todo lo que hacemos afecta a todo el Universo."

22.

"Nunca tomemos de la naturaleza lo que no podemos usar."

23.

"Si quieres ser fuerte como el bisonte, no comas bisonte, sino lo que él come."

24.

"Nosotros no heredamos la tierra de nuestros ancestros; solo la tomamos prestada de nuestros hijos" tribu desconocida


25.

"Un hombre hambriento, comería hasta con lobos" Tribu Oklahoma



26.

"Un terreno rocoso no necesita una plegaria, necesita un hacha puntiaguda" Tribu Navajo


27.

"El valiente muere una vez, el cobarde, muchas" Tribu  Iowa

28. 

"Es fácil ser valiente desde la distancia" Tribu  Omaha


29. 

"No existe la muerte, solo es un cambio de mundos" Tribu  Duwamish

30.

"Es imposible despertar a aquel que simula estar dormido" Tribu  Navajo


31. 

"No se puede levantar un guijarro con un solo dedo" Proverbio Hopi.

32.

"No mires a las nubes mientras trabajas" Proverbio Maya


33.

"Las buenas ideas provienen de la experiencia, la experiencia proviene de las malas ideas."

34.

"Puedes llevar un caballo al agua, pero no puedes obligarlo a beber" Proverbio Aymara


35.

"No seas flojo, no seas mentiroso, no seas ladrón."( Ama Qhilla, Ama Llulla, Ama Suwa )


No hay comentarios

El Club de los Libros Perdidos. Con la tecnología de Blogger.